-
ii) Motor disability, the schools for which are known as the Raja' schools;
- الإعاقة الحركية وتسمى مدارسها مدارس الرجاء.
-
- Disrupt traffic or freedom of movement on roads and obstruct public areas with gatherings;
- إعاقة حركة السير أو حرية التنقل على الطرقات واحتلال الأماكن العامة عن طريق التجمعات؛
-
- Impeding freedom of circulation and of movement on transportation routes and occupying public spaces with large crowds;
- إعاقة حركة السير أو حرية التنقل على الطرقات واحتلال الأماكن العامة عن طريق التجمعات؛
-
The incident also constitutes an obstruction of the Force's freedom of movement.
كما يشكل هذا الحادث إعاقة لحرية حركة القوة.
-
She'll have motor and memory deficits if you...
ستصبح لديها إعاقة في الحركة ...والذاكرة إن قمت
-
Moreover, the occupying forces continue to raze roads and to dig trenches in and around several Palestinian cities in an effort to obstruct movement into and out of them and effectively isolate them.
وعلاوة على ذلك، تواصل قوات الاحتلال محو الطرق وحفر الخنادق داخل عدة مدن فلسطينية وحولها، سعيا إلى إعاقة حركة الدخول إليها والخروج منها وعزل هذه المدن عزلا فعلياً.
-
The Ad Hoc Committee recommends to the General Assembly that a convention be elaborated and that negotiations thereon be conducted in the Ad Hoc Committee on a Comprehensive and Integral International Convention on Protection and Promotion of the Rights and Dignity of Persons with Disabilities.
شلل الأطفال وما بعده - حركة مناهضة الإعاقة
-
The Israeli closures have even impeded the movement of United Nations personnel, thus obstructing services, including the delivery of necessary humanitarian assistance.
وقد أسفرت عمليات الإغلاق الإسرائيلية عن إعاقة حركة أفراد الأمم المتحدة أنفسهم، ومن ثم سد الطرق أمام تقديم الخدمات، بما فيها تقديم المساعدة الإنسانية الضرورية.
-
- Motor, aural, visual and mental disabilities and their causes were classified with the agreement of the relevant doctors' associations and on the basis of the classification adopted by WHO in 1983;
إنجاز تصنيف للإعاقات حركية/سمعية/بصرية/عقلية، وأسبابها، وذلك بموافقة جمعيات الأطباء المعنيين، واستناداً إلى التصنيف المعتمد من قبل منظمة الصحة العالمية عام 1983؛
-
These programmes cover all disability categories (blind, deaf, individuals with kinetic disturbances etc.). It is estimated that 165,000 people benefit from the programmes of the Ministry of Health and Welfare.
وتغطي هذه البرامج جميع فئات الإعاقة (كف البصر والصمم والإعاقات الحركية إلخ) ويقدَّر أن هناك 000 165 نسمة يفيدون من برامج وزارة الصحة والرعاية في هذا الخصوص.